Mi Libro de Lecturas en Mam: Primer Grado del Nivel de Educación Primaria

Abstract

Versión en idioma maya Mam del libro de lecturas para primer grado de primaria, elaborado por la Digebi. Contiene 26 textos de diversos géneros en Mam: 'Jun tzeky' Tzalajb'il tb'i', '¿Ti' nb'ant tu'n ÿja'w?', 'Sara', 'Kyiy ex jo'man', 'Aju tamal xi' naj', 'Ja o jax twi' witz', 'Tqanil nim t-xilen kyi'j b'alan', 'Chintor kan', 'B'etin kyes', 'Tojix ex q'eq balan', 'Kolita', 'Katalina, jun tal sniky tajtaq ka'yin kyaqil twitz tx'otx'', 'Kristel ex t-xew kan', 'B'etb'il max Zaculeu' y 'Ajo a' in ajb'en te qxmilal', entre otros. Autoría de lecturas: Miguel Ángel Oxlaj Cúmez. Traducción: Ana Elizabeth López Ramírez y Mario Roberto Aguilon Crisóstomo.