



| Campo | Valor | Idioma |
|---|---|---|
| dc.contributor.author | Olga Antonieta Orellana Girón | - |
| dc.contributor.author | Claudia María González Alvarez | - |
| dc.date.accessioned | 2026-05-20T21:50:19Z | - |
| dc.date.issued | 2024 | - |
| dc.description | Libro de texto bilingüe (ixil) para niñas y niños de Primer Grado del Nivel de Educación Primaria, versión en idioma maya Ixil de la serie 'Leo y Escribo, Paso 1' del Ministerio de Educación de Guatemala. | - |
| dc.description.abstract | Versión en idioma maya Ixil del libro de aprestamiento 'Leo y Escribo, Paso 1', elaborado en el marco del Programa 'Comprometidos con Primero' del Ministerio de Educación de Guatemala. Dirigido a niñas y niños de primer grado de primaria cuya lengua materna es el Ixil, garantizando su derecho a aprender la lectoescritura en su propio idioma. El libro está organizado en cinco unidades: el universo y la tierra (U vatz almika' tx'ava'), ¡Estoy en primero! (Echen in tu b'axa yaab' chusb'al!), el maravilloso mundo animal (U achveb'al vatz tx'ava'il txokop), la comunidad (Tal untenam) y jugando con las vocales (Saach tuk' unq'a qultzil tz'ib'). Contiene juegos, rimas, poesías, lecturas, cuentos y actividades lúdicas diseñadas desde la lógica fonológica y gramatical del idioma Ixil. | - |
| dc.description.sponsorship | Banco Interamericano de Desarrollo (BID) / Ministerio de Educación de Guatemala | - |
| dc.format | Book | - |
| dc.identifier.uri | https://cosmo.mineduc.edu.gt/handle/123456789/183 | - |
| dc.language.iso | ixl | - |
| dc.publisher | Dirección General de Educación Bilingüe Intercultural (Digebi) | - |
| dc.subject | Lectoescritura / Educación Bilingüe Intercultural / Idioma Maya Ixil / Primer Grado | - |
| dc.subject | Primaria - Primer Grado | - |
| dc.subject | MINEDUC | - |
| dc.title | Leo y Escribo: Paso 1 (Idioma Ixil) - Primer Grado Primaria | - |
| dc.type | Libro de Texto | - |